1 00:03:03,383 --> 00:03:05,584 Будь хорошим для своей мамы, да? 2 00:03:52,399 --> 00:03:54,354 Надеюсь, ты сегодня добрый день хорошее начало. 3 00:03:54,434 --> 00:03:56,890 Было прохладно, но солнечно, во всяком случае здесь, в Дублине. 4 00:03:56,970 --> 00:03:58,325 Я не узнал себя 5 00:03:58,405 --> 00:03:59,759 и тогда я начал болеть. 6 00:03:59,839 --> 00:04:01,561 Определенно есть и другие 7 00:04:01,641 --> 00:04:03,296 между пробелами. 8 00:04:03,376 --> 00:04:04,397 Знаете, есть такая идея... 9 00:04:04,477 --> 00:04:06,399 Независимо от времени суток 10 00:04:06,479 --> 00:04:09,603 <я>мы всегда здесь для тебя 24 часа-- 11 00:04:09,683 --> 00:04:11,972 При планировании регулятор воздуха обеспечит 12 00:04:12,052 --> 00:04:14,674 что у нас был план система, которая работает 13 00:04:14,754 --> 00:04:17,844 для сообществ и работает для людей, 14 00:04:17,924 --> 00:04:20,880 и не просто работает для разработчиков. 15 00:04:20,960 --> 00:04:22,961 Оно не должно принадлежать им. 16 00:09:23,296 --> 00:09:25,830 Знание деревьев. Уильям Девой 17 00:10:05,738 --> 00:10:07,172 Я знаю, я знаю. 18 00:10:08,775 --> 00:10:09,829 Ты меня подводишь. 19 00:10:09,909 --> 00:10:11,130 Нет, я сказал, что это зависит. 20 00:10:11,210 --> 00:10:12,365 Ну, вы позволяете себе вольности. 21 00:10:12,445 --> 00:10:14,767 я должен получить это диссертация будет завтра. 22 00:10:14,847 --> 00:10:17,270 мне пришлось получить продление уже из-за тебя. 23 00:10:17,350 --> 00:10:21,174 Теперь держись, ты получение ценного опыта. 24 00:10:21,254 --> 00:10:24,811 В среду в самое последнее, обещаю. 25 00:10:24,891 --> 00:10:26,879 Это второй раз ты сделала это, Оливия. 26 00:10:26,959 --> 00:10:29,015 Это почти невозможно для меня, чтобы измерить площадь 27 00:10:29,095 --> 00:10:29,916 этот размер самостоятельно. 28 00:10:29,996 --> 00:10:31,129 Я буду там. 29 00:10:36,969 --> 00:10:38,358 Что ж, мне лучше вернуться к этому, 30 00:10:38,438 --> 00:10:40,693 если ты не хочешь меня быть еще позже. 31 00:10:40,773 --> 00:10:41,961 Верно. 32 00:10:42,041 --> 00:10:43,796 Пока. 33 00:10:43,876 --> 00:10:44,709 Пока. 34 00:17:25,711 --> 00:17:27,767 Так как же тебе нравится твое жилье? 35 00:17:27,847 --> 00:17:30,436 Да, хорошо, мирно. 36 00:17:30,516 --> 00:17:31,804 Устроились, хорошо? 37 00:17:31,884 --> 00:17:33,472 Да, спасибо. 38 00:17:33,552 --> 00:17:36,042 Слушай, насчет дерева. 39 00:17:36,122 --> 00:17:38,544 Почему вы запросили постановление государственного департамента 40 00:17:38,624 --> 00:17:39,479 области? 41 00:17:39,559 --> 00:17:41,380 Мы хотим сохранить пока все тихо. 42 00:17:41,460 --> 00:17:44,116 Коммерческая чувствительность и все такое. 43 00:17:44,196 --> 00:17:45,484 мне нужно спросить ты что-то другое, 44 00:17:45,564 --> 00:17:48,521 и я был бы признателен прямой ответ. 45 00:17:48,601 --> 00:17:50,489 Огонь. 46 00:17:50,569 --> 00:17:53,204 Вы владеете землей, верно? 47 00:17:54,306 --> 00:17:55,661 Конечно. 48 00:17:55,741 --> 00:17:57,530 Некоторые безнадежные разработка была запланирована 49 00:17:57,610 --> 00:17:58,764 в хвостовой части стрелы. 50 00:17:58,844 --> 00:18:00,433 Мы получили это за песню. 51 00:18:00,513 --> 00:18:04,136 Это идеально, или в по крайней мере, так кажется. 52 00:18:04,216 --> 00:18:07,273 Это твоя работа рассказать нам это точно. 53 00:18:07,353 --> 00:18:10,543 Я не уверен, что ты собираешься получить разрешение от EPA. 54 00:18:10,623 --> 00:18:12,845 Они не будут проблемой. 55 00:18:12,925 --> 00:18:14,447 Как ты можешь быть так уверен? 56 00:18:14,527 --> 00:18:17,183 Система не просто защитить окружающую среду. 57 00:18:17,263 --> 00:18:21,432 Он также защищает тех, кто желает эксплуатировать окружающую среду. 58 00:18:22,868 --> 00:18:25,157 Все ли в порядке у ваш конец, мистер Мэйберри? 59 00:18:25,237 --> 00:18:26,559 Да, хорошо. 60 00:18:26,639 --> 00:18:28,427 Ты счастлив быть работаете с нами над этим? 61 00:18:28,507 --> 00:18:29,695 Да, конечно, но... 62 00:18:29,775 --> 00:18:30,675 Но что? 63 00:18:34,713 --> 00:18:37,770 мне интересно, почему ты обратился ко мне по поводу работы. 64 00:18:37,850 --> 00:18:39,672 Я имею в виду, честно говоря, мы оба знаю, что есть более масштабные опросы 65 00:18:39,752 --> 00:18:42,675 фирмы там лучше оснащены для проекта такого размера. 66 00:18:42,755 --> 00:18:45,444 Как я уже сказал, это коммерчески чувствительное предприятие. 67 00:18:45,524 --> 00:18:47,580 Мы не хотим конкуренции пронюхали о нас. 68 00:18:47,660 --> 00:18:49,782 Если много геодезистов пойдут топчась там, 69 00:18:49,862 --> 00:18:51,750 кот вылез из мешка. 70 00:18:51,830 --> 00:18:54,220 Кроме того, мистер Мэйберри. 71 00:18:54,300 --> 00:18:55,133 Кроме? 72 00:18:56,635 --> 00:18:59,625 У вас есть репутация на усмотрение. 73 00:18:59,705 --> 00:19:01,127 Мы оставим это там. 74 00:19:01,207 --> 00:19:02,473 Держите меня в курсе. 75 00:19:10,716 --> 00:19:11,549 Ага. 76 00:22:49,001 --> 00:22:50,534 Черт побери. 77 00:23:22,801 --> 00:23:23,555 Ты уверен? 78 00:23:23,635 --> 00:23:26,425 Абсолютно нет человек знает вещь. 79 00:23:26,505 --> 00:23:28,861 Это любопытная строка допрос, я должен сказать. 80 00:23:28,941 --> 00:23:31,063 Я только что подумал экологические активисты 81 00:23:31,143 --> 00:23:33,844 или, может быть, промышленный шпионаж. 82 00:23:38,984 --> 00:23:39,824 Все в порядке. 83 00:23:40,719 --> 00:23:43,175 Я уверен, что это ничего о чем беспокоиться. 84 00:23:43,255 --> 00:23:45,043 Просто кто-то бездельничает. 85 00:23:45,123 --> 00:23:48,893 Я с нетерпением жду получить это заключение. 86 00:24:23,929 --> 00:24:27,598 И твой мужчина сидит поверх него. 87 00:24:30,969 --> 00:24:32,591 Что у тебя? 88 00:24:32,671 --> 00:24:33,659 IPA. 89 00:24:33,739 --> 00:24:34,693 У нас его нет. 90 00:24:34,773 --> 00:24:37,629 Возможно, химик снаружи. 91 00:24:37,709 --> 00:24:39,097 Верно. 92 00:24:39,177 --> 00:24:41,900 Ну, я просто возьму пиво, все, что у вас есть. 93 00:24:41,980 --> 00:24:43,235 Я вижу, у вас здесь есть комнаты. 94 00:24:43,315 --> 00:24:44,148 Ага. 95 00:24:45,017 --> 00:24:46,104 Ну, их взяли? 96 00:24:46,184 --> 00:24:46,972 Нет. 97 00:24:47,052 --> 00:24:48,240 Тихое время года. 98 00:24:48,320 --> 00:24:50,676 Заинтересованы сами? 99 00:24:50,756 --> 00:24:53,979 Нет, я просто, ну, я интересно, кто останется. 100 00:24:54,059 --> 00:24:56,026 Пытались навязать мне разговор? 101 00:24:58,864 --> 00:24:59,618 Да, я полагаю. 102 00:24:59,698 --> 00:25:01,520 Где ты сам остановился? 103 00:25:01,600 --> 00:25:04,957 Я снял коттедж между здесь и овраг наверху. 104 00:25:05,037 --> 00:25:06,825 А что у тебя здесь? 105 00:25:06,905 --> 00:25:09,761 Внесезонный бродяга, я бы сказал. 106 00:25:09,841 --> 00:25:11,141 Нет, я работаю. 107 00:25:12,945 --> 00:25:13,577 Работаешь? 108 00:25:14,813 --> 00:25:17,181 Да, ну, я провожу исследование. 109 00:25:18,917 --> 00:25:20,172 Исследование? 110 00:25:20,252 --> 00:25:23,709 Это академический, действительно, как дипломная работа. 111 00:25:23,789 --> 00:25:24,889 Что насчет? 112 00:25:25,824 --> 00:25:27,024 О районе. 113 00:25:28,794 --> 00:25:31,729 А как насчет конкретно район? 114 00:25:33,932 --> 00:25:34,987 Овраг. 115 00:25:35,067 --> 00:25:37,823 Ну и лес в овраге. 116 00:25:37,903 --> 00:25:41,026 Лес в конкретно овраг. 117 00:25:41,106 --> 00:25:42,928 Вам это кажется особенным? 118 00:25:43,008 --> 00:25:45,008 Не конкретно. 119 00:25:51,016 --> 00:25:54,084 Звучит больше похоже Дэвой что-то типа того. 120 00:25:56,154 --> 00:25:56,987 Девой? 121 00:25:58,156 --> 00:26:00,579 Это его коттедж ты остаешься дома. 122 00:26:00,659 --> 00:26:01,880 Стал мягким в голова блуждает по 123 00:26:01,960 --> 00:26:06,084 те леса там наверху делать неопределенные вещи. 124 00:26:06,164 --> 00:26:10,334 Да, ну это какое-то неопределенное место. 125 00:26:11,670 --> 00:26:13,759 Что ты имеешь в виду? 126 00:26:13,839 --> 00:26:17,896 Никто никогда не называл его, никогда даже не наносил его на карту. 127 00:26:17,976 --> 00:26:19,965 У него есть своего рода имя. 128 00:26:20,045 --> 00:26:22,034 И что это? 129 00:26:22,114 --> 00:26:23,013 Ган Айнм. 130 00:26:24,149 --> 00:26:24,970 Ган Айм? 131 00:26:25,050 --> 00:26:27,573 Без имени, это значит. 132 00:26:27,653 --> 00:26:29,987 Без имени, если быть точным. 133 00:26:31,990 --> 00:26:34,992 Как ты пришел через его коттедж? 134 00:26:36,995 --> 00:26:40,085 Это был мой работодатель в университете. 135 00:26:40,165 --> 00:26:42,066 Они об этом позаботились. 136 00:26:48,040 --> 00:26:50,929 Так как долго ты останешься в коттедже? 137 00:26:51,009 --> 00:26:52,297 Я не совсем уверен. 138 00:26:52,377 --> 00:26:53,699 Привет, приятель. 139 00:26:53,779 --> 00:26:57,181 Здравствуйте, могу ли я получить еще один один из них, пожалуйста? 140 00:26:58,950 --> 00:27:00,739 Могу я принести тебе что-нибудь? 141 00:27:00,819 --> 00:27:02,240 Я придерживаюсь чая. 142 00:27:02,320 --> 00:27:05,210 Отравляйте себя другими способами. 143 00:27:05,290 --> 00:27:07,613 Да, ты похож на токера. 144 00:27:07,693 --> 00:27:08,325 Я? 145 00:27:10,295 --> 00:27:12,851 Псилоцибин, вообще-то. 146 00:27:12,931 --> 00:27:15,933 я дам тебе тогда пинту этого. 147 00:27:17,369 --> 00:27:19,324 Так чем ты занимаешься? 148 00:27:19,404 --> 00:27:21,171 О, все, что я могу. 149 00:27:23,108 --> 00:27:23,929 Ты живешь где-то здесь? 150 00:27:24,009 --> 00:27:27,878 Да, остановка просто вообще-то, над Ган-Аймом. 151 00:27:28,780 --> 00:27:30,402 Ты в караване, да? 152 00:27:30,482 --> 00:27:32,371 Да, я узнаю этого парня. 153 00:27:32,451 --> 00:27:35,073 Чаплин, он полезен. 154 00:27:35,153 --> 00:27:35,974 Ты не должен быть там, ты знаешь. 155 00:27:36,054 --> 00:27:39,223 Всё раскуплено, частная собственность. 156 00:27:40,926 --> 00:27:42,326 Частная собственность? 157 00:27:43,495 --> 00:27:44,716 На самом деле, я могу ошибаться. 158 00:27:44,796 --> 00:27:46,351 Я только что услышал кое-что. 159 00:27:46,431 --> 00:27:49,287 Как ты это услышал? 160 00:27:49,367 --> 00:27:52,357 Господи, я не могу вспомнить, сказать вам правду. 161 00:27:52,437 --> 00:27:54,326 В любом случае это не имеет значения. 162 00:27:54,406 --> 00:27:57,663 Я не верю в понятие частной собственности. 163 00:27:57,743 --> 00:28:00,866 Да, это потому что у вас нет ни одного. 164 00:28:00,946 --> 00:28:04,181 Никто не делает, они просто думаю, что они делают. 165 00:28:13,759 --> 00:28:16,314 Ты всегда помнишь взять с собой факел? 166 00:28:16,394 --> 00:28:19,184 Я бы не хотел потеряться, чувак. 167 00:28:19,264 --> 00:28:21,687 Там сказочные поля здесь, понимаешь? 168 00:28:21,767 --> 00:28:22,399 Ага. 169 00:28:23,335 --> 00:28:27,092 Говорят, люди не выходи из них. 170 00:28:27,172 --> 00:28:31,096 Они бродят вечно кругами, если только... 171 00:28:31,176 --> 00:28:32,342 Разве что? 172 00:28:33,545 --> 00:28:35,867 Они поворачивают свои пальто наизнанку, 173 00:28:35,947 --> 00:28:39,204 и это имеет тенденцию делать трюк почему-то. 174 00:28:39,284 --> 00:28:41,084 Да, наверное спас свою жизнь. 175 00:28:44,489 --> 00:28:47,012 Так что это была за история с этим парнем 176 00:28:47,092 --> 00:28:49,081 кто раньше жил у меня? 177 00:28:49,161 --> 00:28:50,194 Девой? 178 00:28:51,397 --> 00:28:55,353 Его нашли в лесу, полумертвый от переохлаждения. 179 00:28:55,433 --> 00:28:57,901 Катотонический, полностью исчез. 180 00:28:59,204 --> 00:29:01,426 С тех пор он находится под опекой. 181 00:29:01,506 --> 00:29:03,874 Это нервирует. 182 00:29:05,210 --> 00:29:07,232 Это ты. 183 00:29:07,312 --> 00:29:08,934 Ага. 184 00:29:09,014 --> 00:29:11,103 Загляните, когда будете в окрестностях Ган-Айма, да? 185 00:29:11,183 --> 00:29:13,138 Может быть, пойдем с тобой. 186 00:29:13,218 --> 00:29:14,339 Возможно, смогу помочь. 187 00:29:14,419 --> 00:29:15,774 Конечно. 188 00:29:15,854 --> 00:29:17,409 Потому что для человека, который учится, 189 00:29:17,489 --> 00:29:20,879 ты, кажется, не знаешь много о месте. 190 00:29:20,959 --> 00:29:25,250 О, и Эрик, здесь лучше всего спать в пижаме 191 00:29:25,330 --> 00:29:27,164 наизнанку, да? 192 00:29:31,903 --> 00:29:33,003 Давай, мальчик. 193 00:31:35,226 --> 00:31:37,482 Ты раздражаешься на меня? 194 00:31:37,562 --> 00:31:38,917 Почему ты так говоришь? 195 00:31:38,997 --> 00:31:42,387 Это очевидно, как ты не говоришь. 196 00:31:42,467 --> 00:31:43,455 Нет, я в порядке. 197 00:31:43,535 --> 00:31:46,403 Я просто получил много на мой взгляд это все. 198 00:31:51,609 --> 00:31:53,477 Это твоя семья? 199 00:31:54,646 --> 00:31:56,413 Нет, они в порядке. 200 00:32:22,507 --> 00:32:24,441 Я рад, что ты здесь. 201 00:33:03,782 --> 00:33:05,549 Я ненавижу оставаться одна. 202 00:33:15,627 --> 00:33:17,015 Издевательства. 203 00:33:17,095 --> 00:33:18,528 Да. 204 00:33:19,798 --> 00:33:21,286 Кто его издевается? 205 00:33:21,366 --> 00:33:23,021 Нет, над Джастином не издеваются. 206 00:33:23,101 --> 00:33:24,723 Джастин — хулиган. 207 00:33:24,803 --> 00:33:26,091 Ой. 208 00:33:26,171 --> 00:33:27,004 Да. 209 00:33:28,706 --> 00:33:30,028 Хорошо, поставь его ко мне. 210 00:33:30,108 --> 00:33:31,429 Он не хочет с тобой разговаривать. 211 00:33:31,509 --> 00:33:32,697 Конечно, он этого не делает, поставь его ко мне. 212 00:33:32,777 --> 00:33:34,499 Он злится на тебя. 213 00:33:34,579 --> 00:33:35,333 Он злится на меня? 214 00:33:35,413 --> 00:33:36,167 Я ничего не сделал. 215 00:33:36,247 --> 00:33:37,080 Точно. 216 00:33:41,252 --> 00:33:43,241 Школа хочет, чтобы мы пошли зайди и поговори с ними. 217 00:33:43,321 --> 00:33:44,175 Когда? 218 00:33:44,255 --> 00:33:45,677 Как можно скорее. 219 00:33:45,757 --> 00:33:47,312 Когда ты вернулся? 220 00:33:47,392 --> 00:33:48,513 Когда я закончу. 221 00:33:48,593 --> 00:33:50,648 Как предсказуемо неопределенно. 222 00:33:50,728 --> 00:33:51,683 Маргарет, это большая работа. 223 00:33:51,763 --> 00:33:54,419 Я не могу просто бросить все. 224 00:33:54,499 --> 00:33:57,055 - Ты один? - Ага. 225 00:33:57,135 --> 00:34:00,537 Я был, Оливия приехала вчера вечером, вчера. 226 00:34:01,873 --> 00:34:04,541 Ты был прав в первый раз. 227 00:34:06,845 --> 00:34:11,269 Мы поговорим о вещах когда ты вернешься. 228 00:34:11,349 --> 00:34:12,103 Ну... 229 00:34:12,183 --> 00:34:13,371 Маргарет, подожди. 230 00:34:13,451 --> 00:34:15,152 Что? 231 00:34:16,454 --> 00:34:17,575 Ничего. 232 00:34:17,655 --> 00:34:20,178 Ничего. 233 00:34:20,258 --> 00:34:22,514 Это не имеет значения. 234 00:34:22,594 --> 00:34:23,493 Что бы ни. 235 00:34:24,696 --> 00:34:27,464 Наслаждайтесь остальным твой перерыв, Эрик. 236 00:34:31,669 --> 00:34:34,092 Давай, Оливия, вставай с кровати. 237 00:34:34,172 --> 00:34:36,573 Мы здесь, чтобы работать, помнишь? 238 00:35:03,501 --> 00:35:04,634 Давай, Оливия. 239 00:35:36,568 --> 00:35:37,601 Извини. 240 00:35:39,437 --> 00:35:40,537 Вы их получите. 241 00:35:57,455 --> 00:35:58,610 Это так старо. 242 00:35:58,690 --> 00:36:01,246 Почему ты шепчешь? 243 00:36:01,326 --> 00:36:03,560 Здесь что-то вроде церкви. 244 00:36:37,362 --> 00:36:38,195 Эрик? 245 00:36:44,435 --> 00:36:45,268 Эрик? 246 00:37:20,938 --> 00:37:21,771 Эрик? 247 00:37:25,343 --> 00:37:26,776 Куда ты ушел? 248 00:37:28,379 --> 00:37:29,099 Эрик? 249 00:37:35,720 --> 00:37:36,786 Это не смешно. 250 00:37:41,993 --> 00:37:42,892 Хорошо, Эрик. 251 00:37:53,705 --> 00:37:55,493 Эрик, куда ты пошел? 252 00:37:55,573 --> 00:37:56,873 Я здесь. 253 00:37:57,875 --> 00:37:59,731 - Не делай этого. - Что? 254 00:37:59,811 --> 00:38:00,865 Играем в прятки. 255 00:38:00,945 --> 00:38:03,401 Дай мне трубку. 256 00:38:03,481 --> 00:38:04,581 Я был здесь. 257 00:38:07,752 --> 00:38:09,986 Свет здесь странный. 258 00:38:17,061 --> 00:38:19,717 Я не уверен, что это проект в любом случае может быть продолжен. 259 00:38:19,797 --> 00:38:20,718 Вся территория будет... 260 00:38:20,798 --> 00:38:21,719 Не наша забота, Оливия. 261 00:38:21,799 --> 00:38:23,354 Мы здесь только для того, чтобы забрать данные. 262 00:38:23,434 --> 00:38:24,589 Хорошо, но я просто говорю, что... 263 00:38:24,669 --> 00:38:28,004 Просто мы этого не делаем нужно об этом поговорить. 264 00:38:31,042 --> 00:38:33,043 Ты все упаковал? 265 00:38:34,779 --> 00:38:35,612 Оливия? 266 00:38:37,882 --> 00:38:38,715 Оливия? 267 00:38:39,918 --> 00:38:44,587 Извините, я думал, что это не так разрешили об этом говорить. 268 00:38:47,692 --> 00:38:49,614 Он полюбил иметь этот искусственный глаз. 269 00:38:49,694 --> 00:38:51,716 Он использовал это и шокировать людей. 270 00:38:51,796 --> 00:38:52,684 Действительно? 271 00:38:52,764 --> 00:38:53,618 Да, мы двоюродные братья, он бы отказаться оставаться с нами 272 00:38:53,698 --> 00:38:54,952 потому что он раньше оставь это на подушке 273 00:38:55,032 --> 00:38:56,654 и все такое. 274 00:38:56,734 --> 00:38:58,356 Боже мой. 275 00:38:58,436 --> 00:38:59,724 Он даже вытащил это перед учителем в школе 276 00:38:59,804 --> 00:39:03,328 просто чтобы заткнуть ей рот, и потом его отстранили. 277 00:39:03,408 --> 00:39:05,396 На самом деле, вот так он получил прозвище. 278 00:39:05,476 --> 00:39:06,030 Какой был? 279 00:39:06,110 --> 00:39:06,864 Баллар. 280 00:39:06,944 --> 00:39:07,799 Баллар? 281 00:39:07,879 --> 00:39:10,768 Ага, Баллар от сглаза. 282 00:39:10,848 --> 00:39:13,004 Это мифологический демон. 283 00:39:13,084 --> 00:39:14,672 Нет? 284 00:39:14,752 --> 00:39:15,773 Как бы то ни было, они были рассказывал о нем в школе. 285 00:39:15,853 --> 00:39:18,855 Я понимаю. 286 00:39:21,726 --> 00:39:24,449 Хотя это приятно, не так ли? 287 00:39:24,529 --> 00:39:26,484 Я имею в виду общую близость. 288 00:39:26,564 --> 00:39:28,665 Это далеко и великолепно. 289 00:39:29,834 --> 00:39:32,757 Тип места, где вы всегда идти на поводу. 290 00:39:32,837 --> 00:39:35,426 Да, я мог бы к этому привыкнуть. 291 00:39:35,506 --> 00:39:36,761 Ваша идеальная маленькая идиллия. 292 00:39:36,841 --> 00:39:39,464 Да, ну это просто мне снится, не так ли? 293 00:39:39,544 --> 00:39:40,732 Да, ну, не так ли? значит воплотить в жизнь твои мечты 294 00:39:40,812 --> 00:39:41,799 сбыться в жизни? 295 00:39:41,879 --> 00:39:43,768 Просто остановись, Оливия. 296 00:39:43,848 --> 00:39:45,470 У меня есть обязанности. 297 00:39:45,550 --> 00:39:47,505 Джастин, я не могу просто уйти. 298 00:39:47,585 --> 00:39:49,073 Да, твои обязанности, ты упомянул их... 299 00:39:49,153 --> 00:39:51,642 И что бы ты понимаешь об этом? 300 00:39:51,722 --> 00:39:53,611 Ты не знаешь, у тебя есть вся твоя жизнь впереди. 301 00:39:53,691 --> 00:39:56,514 И что ты думаешь Я хочу сделать с этой жизнью? 302 00:39:56,594 --> 00:39:59,896 Эрик, ты когда-нибудь думал о том, чего я хочу? 303 00:41:31,022 --> 00:41:32,589 Куда ты ушел? 304 00:41:33,291 --> 00:41:34,224 Поговори со мной! 305 00:41:36,928 --> 00:41:38,094 Где ты? 306 00:41:47,805 --> 00:41:50,039 Эрик, что ты делаешь? 307 00:41:51,242 --> 00:41:52,964 Вы это слышите? 308 00:41:53,044 --> 00:41:54,899 Слышишь что? 309 00:41:54,979 --> 00:41:57,969 Здесь кто-то был. 310 00:41:58,049 --> 00:42:01,217 Единственный человек кто там, это ты. 311 00:42:05,923 --> 00:42:06,923 Иди спать. 312 00:42:08,593 --> 00:42:10,293 Ты меня сбиваешь с толку. 313 00:43:10,955 --> 00:43:13,611 Привет, в твоей маленькой кроватке. 314 00:43:13,691 --> 00:43:15,124 Вы можете выйти. 315 00:43:18,829 --> 00:43:22,019 Лучше, чем дверной звонок, этот парень. 316 00:43:22,099 --> 00:43:24,121 Извините, привет, я Оливия. 317 00:43:24,201 --> 00:43:25,034 Гас. 318 00:43:29,173 --> 00:43:33,142 Посетители, отлично, приходите зашел на чашечку чая. 319 00:43:44,055 --> 00:43:46,255 Приятно зайти, чувак. 320 00:43:48,459 --> 00:43:50,893 Я не ждал компании. 321 00:43:57,001 --> 00:43:59,190 Ты уверен, что не выпьешь чашку? 322 00:43:59,270 --> 00:44:00,670 Нет, я в порядке. 323 00:44:01,839 --> 00:44:04,161 Откуда ты взял все такое, Гас? 324 00:44:04,241 --> 00:44:06,063 Я уже все прошел, приятель. 325 00:44:06,143 --> 00:44:08,633 Сувениры, маркеры из путешествия. 326 00:44:08,713 --> 00:44:10,935 Вы всегда путешествовали? 327 00:44:11,015 --> 00:44:12,081 Половина моей жизни. 328 00:44:13,250 --> 00:44:17,041 Иногда я останавливаюсь где-нибудь какое-то время, как здесь. 329 00:44:17,121 --> 00:44:18,175 Ага? 330 00:44:18,255 --> 00:44:20,723 На этот раз, возможно, останусь на месте. 331 00:44:21,726 --> 00:44:24,193 Кто-то возился. 332 00:44:25,262 --> 00:44:26,884 Возиться? 333 00:44:26,964 --> 00:44:30,187 Да, с моим оборудованием и пробираюсь по даче. 334 00:44:30,267 --> 00:44:34,437 Да, ну, мы не знаем если это один и тот же человек. 335 00:44:37,174 --> 00:44:41,277 У меня такое чувство, что ты спрашиваю, это я, ребята. 336 00:44:46,183 --> 00:44:48,039 Ну, это был не я. 337 00:44:48,119 --> 00:44:50,007 Не думай, что у меня есть алиби или что-то в этом роде, 338 00:44:50,087 --> 00:44:53,322 но на самом деле, спросите любого, Я не тот тип. 339 00:44:54,525 --> 00:44:57,048 Я не знаю, как я собираюсь убедить тебя. 340 00:44:57,128 --> 00:45:00,151 У тебя просто будет поверьте мне на слово. 341 00:45:00,231 --> 00:45:02,198 Или вмешаться в закон. 342 00:45:09,140 --> 00:45:11,307 Вы делаете то, что вам нужно. 343 00:45:17,414 --> 00:45:20,171 Кто еще, черт возьми, это мог быть? 344 00:45:20,251 --> 00:45:21,484 Не имею представления. 345 00:45:23,320 --> 00:45:26,489 Это не к чему хотя делай со мной. 346 00:45:31,796 --> 00:45:32,428 Хорошо. 347 00:45:36,233 --> 00:45:38,989 Что на плите, Гас? 348 00:45:39,069 --> 00:45:39,902 Я тушу. 349 00:45:40,805 --> 00:45:41,859 Ты голоден? 350 00:45:41,939 --> 00:45:42,839 Старвин. 351 00:45:44,275 --> 00:45:45,896 Только сделано достаточно, чтобы продлиться я на пару дней, 352 00:45:45,976 --> 00:45:50,735 но я бы предпочел наброситься на это теперь и есть компания. 353 00:45:50,815 --> 00:45:53,316 А вы как, инспектор? 354 00:45:55,352 --> 00:45:57,820 Да, да, я попробую. 355 00:45:59,456 --> 00:46:01,090 Ты слишком добр. 356 00:46:08,499 --> 00:46:11,155 Он увлекался кирлиан-фотографией. ты знаешь, что это такое? 357 00:46:11,235 --> 00:46:12,990 Нет. 358 00:46:13,070 --> 00:46:14,091 Знаете ли вы, что такое ауры? 359 00:46:14,171 --> 00:46:17,161 О, это типа свечение или что-то в этом роде? 360 00:46:17,241 --> 00:46:19,163 Вокруг живых существ, да. 361 00:46:19,243 --> 00:46:22,433 Так и с растением, когда ты отрываешь лист, 362 00:46:22,513 --> 00:46:25,803 аура меняется, как будто растение в беде. 363 00:46:25,883 --> 00:46:28,172 Какой лесоруб. 364 00:46:28,252 --> 00:46:31,442 Девой думал, что деревья возможно, удастся поговорить. 365 00:46:31,522 --> 00:46:35,179 Он сказал, как они покачивались на ветру был язык жестов. 366 00:46:35,259 --> 00:46:38,115 Когда он увидел ветки силуэт на фоне неба, 367 00:46:38,195 --> 00:46:40,084 он думал, что они выглядят как нацарапанные буквы. 368 00:46:40,164 --> 00:46:43,120 Он действительно думал деревья могли бы 369 00:46:43,200 --> 00:46:44,922 сказать нам что-нибудь. 370 00:46:45,002 --> 00:46:46,457 Господи, ладно, это хорошо. 371 00:46:46,537 --> 00:46:47,370 Ага. 372 00:46:48,873 --> 00:46:51,162 Нет, он был великим защитник прав Земли 373 00:46:51,242 --> 00:46:53,297 языковой гид. 374 00:46:53,377 --> 00:46:55,099 Что? 375 00:46:55,179 --> 00:46:58,135 Галлюциногены, магия грибы и тому подобное. 376 00:46:58,215 --> 00:47:00,237 О, окей, так ты споткнулся вместе с ним. 377 00:47:00,317 --> 00:47:02,251 О да, я что сделал? 378 00:47:04,555 --> 00:47:06,510 Я везде путешествовал с Девой. 379 00:47:06,590 --> 00:47:08,212 Видите ли, он был похож на меня в что его интересовало только 380 00:47:08,292 --> 00:47:09,880 если оно исходит от Земли. 381 00:47:09,960 --> 00:47:10,981 Смотри, если оно придет с Земли, 382 00:47:11,061 --> 00:47:12,316 ты знаешь, что получаешь. 383 00:47:12,396 --> 00:47:15,352 Это не какая-то дворняга партия черт знает чего 384 00:47:15,432 --> 00:47:19,123 приготовленный бог знает кто где-то в какой-то лаборатории. 385 00:47:19,203 --> 00:47:21,204 Нет, оно чистое, понимаешь? 386 00:47:23,407 --> 00:47:26,163 Прямо от самого Бога. 387 00:47:26,243 --> 00:47:29,366 У тебя это звучит как религиозная вещь или что-то в этом роде. 388 00:47:29,446 --> 00:47:31,502 Значит, нет времени на религию? 389 00:47:31,582 --> 00:47:33,204 Нет, не совсем. 390 00:47:33,284 --> 00:47:34,984 Я тоже, чувак, 391 00:47:36,253 --> 00:47:39,343 но я не против странный духовный опыт. 392 00:47:39,423 --> 00:47:40,978 Так ты все еще балуешься? 393 00:47:41,058 --> 00:47:41,891 Конечно. 394 00:47:43,394 --> 00:47:45,182 Я думаю, что это здорово. 395 00:47:45,262 --> 00:47:49,432 Избавьтесь от эго время от времени, и раствориться обратно в мир. 396 00:47:51,602 --> 00:47:54,225 У вас есть что-нибудь здесь сейчас? 397 00:47:54,305 --> 00:47:55,204 Да, да. 398 00:47:57,608 --> 00:47:59,330 Весело иметь немного своего рода духовный пинок, 399 00:47:59,410 --> 00:48:00,564 не так ли, Эрик? 400 00:48:00,644 --> 00:48:03,267 Давай, у нас есть работа утром. 401 00:48:03,347 --> 00:48:05,202 Работа еще будет там утром, чувак. 402 00:48:05,282 --> 00:48:08,405 Да, но у нас есть чтобы иметь возможность это сделать. 403 00:48:08,485 --> 00:48:10,941 Да, ну, я хочу немного, так что. 404 00:48:11,021 --> 00:48:12,142 Давай, Оливия. 405 00:48:12,222 --> 00:48:13,344 Что, это просто развлечение. 406 00:48:13,424 --> 00:48:16,225 Вы всегда можете уволить мне, если хочешь. 407 00:48:21,065 --> 00:48:22,353 Эрик, ты уверен? 408 00:48:22,433 --> 00:48:23,466 Ага. 409 00:48:24,468 --> 00:48:27,036 Вот начните с этого. 410 00:48:33,677 --> 00:48:38,047 Мы просто все разрезаем на продаваемые маленькие плиты. 411 00:48:39,450 --> 00:48:41,505 Это то, что мы делаем. 412 00:48:41,585 --> 00:48:45,342 Мы просто измеряем землю, установить границы вокруг него, 413 00:48:45,422 --> 00:48:46,911 и мы говорим людям куда они могут пойти 414 00:48:46,991 --> 00:48:49,346 и когда они смогут туда поехать. 415 00:48:49,426 --> 00:48:51,916 Господи, это так противно. 416 00:48:51,996 --> 00:48:53,684 Мы только что прочитали расстояния и углы. 417 00:48:53,764 --> 00:48:55,653 Я не думаю, что мы можем быть обвиняют в том, в чем другие люди 418 00:48:55,733 --> 00:48:57,288 делать с данными. 419 00:48:57,368 --> 00:48:59,402 Слушай Спока. 420 00:49:00,604 --> 00:49:03,260 Межевание, да? 421 00:49:03,340 --> 00:49:05,963 Что-то запланировано здесь, здесь? 422 00:49:06,043 --> 00:49:08,432 Это просто опрос общей территории 423 00:49:08,512 --> 00:49:10,446 для академических записей. 424 00:49:11,448 --> 00:49:13,971 Я считаю, что мы боюсь мира. 425 00:49:14,051 --> 00:49:15,506 Я думаю, мы думаем это хочет нас заполучить, 426 00:49:15,586 --> 00:49:17,408 поэтому нам нужно сначала получить его. 427 00:49:17,488 --> 00:49:19,009 Я не знаю, может быть оно хочет нас заполучить. 428 00:49:19,089 --> 00:49:23,047 Может быть, это как самоисполняющееся пророчество. 429 00:49:23,127 --> 00:49:24,315 Что вы думаете? 430 00:49:24,395 --> 00:49:26,417 Серьезно, что делать ты все же думаешь? 431 00:49:26,497 --> 00:49:28,719 Мы потеряли связь с мир, что это такое. 432 00:49:28,799 --> 00:49:31,455 Люди рождаются, они рождены, 433 00:49:31,535 --> 00:49:34,525 и они сразу просто отягощен культурой и классом 434 00:49:34,605 --> 00:49:38,975 но как насчет того, кто они действительно находятся под всем этим? 435 00:49:40,411 --> 00:49:42,411 Например, кто я, понимаешь? 436 00:49:43,547 --> 00:49:44,547 Кто ты? 437 00:49:48,052 --> 00:49:49,373 И кто ты, черт возьми? 438 00:49:49,453 --> 00:49:51,108 Можете ли вы успокоиться? 439 00:49:51,188 --> 00:49:54,411 Почему есть что-то имеет значение то, что я говорю? 440 00:49:54,491 --> 00:49:56,313 Думаю, я поднимаюсь. 441 00:49:56,393 --> 00:49:57,226 Что? 442 00:49:59,296 --> 00:50:01,652 Я доел то, что было в сумке. 443 00:50:01,732 --> 00:50:03,632 Ты закончил сумку? 444 00:50:08,272 --> 00:50:11,562 Какая-то куча грибов ты ешь там, чувак. 445 00:50:11,642 --> 00:50:14,365 Действительно, я думал ты взял такой же? 446 00:50:14,445 --> 00:50:15,478 Нет. 447 00:50:18,082 --> 00:50:19,436 С тобой все будет в порядке. 448 00:50:19,516 --> 00:50:21,550 Вы получите удовольствие. 449 00:50:22,586 --> 00:50:24,353 Это какая-то куча грибов. 450 00:50:27,624 --> 00:50:29,079 Хорошо, я не чувствую себя прекрасно, так что... 451 00:50:29,159 --> 00:50:31,794 Ой, ты будешь великолепен, Эрик. 452 00:50:33,363 --> 00:50:35,285 Это хорошая, ясная ночь. 453 00:50:35,365 --> 00:50:37,087 Пойдем гулять. 454 00:50:37,167 --> 00:50:37,721 Прогулка. 455 00:50:37,801 --> 00:50:39,356 - Эрик. - Ага. 456 00:50:39,436 --> 00:50:40,956 - Ага? - Ага. 457 00:50:41,605 --> 00:50:43,794 Это так импульсивно, Эрик, вау. 458 00:50:43,874 --> 00:50:45,796 О Боже, Оливия, ты тоже... 459 00:50:45,876 --> 00:50:47,410 Что? 460 00:50:50,414 --> 00:50:51,213 Там. 461 00:50:53,550 --> 00:50:54,784 Пойдем. 462 00:51:09,833 --> 00:51:10,666 Иди играй. 463 00:51:17,508 --> 00:51:20,164 Итак, вы можете прочитать деревья, значит, Оливия? 464 00:51:20,244 --> 00:51:22,166 Да, я могу. 465 00:51:22,246 --> 00:51:23,767 Что они говорят? 466 00:51:23,847 --> 00:51:25,536 Они смотрят вниз на человеческую расу, 467 00:51:25,616 --> 00:51:28,383 и они говорят что куча придурков. 468 00:51:29,419 --> 00:51:33,510 Да, ну, некоторые люди нравится жить на природе. 469 00:51:33,590 --> 00:51:35,779 Другим людям нравится поймай его и убей 470 00:51:35,859 --> 00:51:38,582 и положил голову на стену. 471 00:51:38,662 --> 00:51:41,318 Да, его жена ставит его голова в шкафу. 472 00:51:41,398 --> 00:51:42,853 Время от времени, она откроет это 473 00:51:42,933 --> 00:51:45,267 и она даст ему пощечину по всему лицу. 474 00:51:47,404 --> 00:51:48,859 О чем вы, ребята, говорите? 475 00:51:48,939 --> 00:51:51,595 О, ничего, чувак. 476 00:51:51,675 --> 00:51:54,110 Просто сосу деревенский воздух. 477 00:51:56,713 --> 00:51:58,147 Что смешного? 478 00:51:59,616 --> 00:52:02,206 В центре внимания сегодня, у нас есть Эрик Мэйберри, 479 00:52:02,286 --> 00:52:06,143 по совместительству прелюбодей и полный скряга. 480 00:52:06,223 --> 00:52:08,846 Как ты себя чувствуешь сегодня, Эрик? 481 00:52:08,926 --> 00:52:10,447 Довольно испугался. 482 00:52:10,527 --> 00:52:13,550 Почему ты испугался? 483 00:52:13,630 --> 00:52:16,220 Я думаю, что у меня галлюцинации. 484 00:52:16,300 --> 00:52:18,534 Что ты видишь? 485 00:52:20,837 --> 00:52:22,726 Ты один? 486 00:52:22,806 --> 00:52:25,808 Слышал, тебе нужна эта сука. 487 00:52:27,778 --> 00:52:30,300 Просто сделай это, чувак. 488 00:52:30,380 --> 00:52:32,369 Ты в порядке, Эрик? 489 00:52:32,449 --> 00:52:33,889 Вам следует повернуть ваше пальто наизнанку. 490 00:52:39,323 --> 00:52:41,157 Что смешного? 491 00:52:42,826 --> 00:52:44,381 Это смешно? 492 00:52:44,461 --> 00:52:45,427 Это смешно. 493 00:52:49,399 --> 00:52:51,467 Все в порядке, чувак, расслабься. 494 00:53:15,959 --> 00:53:18,394 Думаю, я пойду спать. 495 00:53:19,363 --> 00:53:21,931 Это еще один рабочий день потерян. 496 00:53:22,799 --> 00:53:25,401 Ты в порядке, чувак? 497 00:53:26,903 --> 00:53:27,535 Ага. 498 00:53:29,773 --> 00:53:32,529 Думаю, я пойду. 499 00:53:32,609 --> 00:53:33,842 Это было нереально. 500 00:53:36,847 --> 00:53:37,968 Я провожу тебя. 501 00:53:38,048 --> 00:53:39,348 Ага. 502 00:54:25,095 --> 00:54:25,928 Эрик. 503 00:54:27,631 --> 00:54:30,287 У нас нет электричества. 504 00:54:30,367 --> 00:54:31,722 - Вот дерьмо. - Да, я знаю. 505 00:54:31,802 --> 00:54:33,457 Где все? 506 00:54:33,537 --> 00:54:34,725 Что? 507 00:54:34,805 --> 00:54:37,806 Свечи, факелы, стемнеет. 508 00:54:38,809 --> 00:54:40,976 О, Господи, я не знаю. 509 00:55:20,784 --> 00:55:23,807 Эрик, иди сюда и взгляните на это. 510 00:55:23,887 --> 00:55:25,554 Что это такое? 511 00:55:28,692 --> 00:55:29,980 Вы нашли свечи? 512 00:55:30,060 --> 00:55:33,429 Да, и все это другие странные вещи. 513 00:55:34,164 --> 00:55:34,997 Здесь. 514 00:55:50,847 --> 00:55:51,980 Это выглядит круто. 515 00:55:58,522 --> 00:55:59,955 Собираюсь повесить это. 516 00:56:02,759 --> 00:56:03,792 Девой. 517 00:56:05,095 --> 00:56:06,717 Давай вниз. 518 00:56:06,797 --> 00:56:08,819 Я прочитаю тебе историю из вашей специальной книги. 519 00:56:08,899 --> 00:56:10,766 Какая особенная книга? 520 00:56:11,835 --> 00:56:14,069 Вы знаете, какая особенная книга. 521 00:56:29,786 --> 00:56:33,410 Знание деревьев Уильям Девой. 522 00:56:33,490 --> 00:56:34,144 Хорошо, здесь. 523 00:56:34,224 --> 00:56:36,012 Какое значение имеют деревья? 524 00:56:36,092 --> 00:56:38,014 Растения, растительность, природа. 525 00:56:38,094 --> 00:56:39,983 Есть ли грамматика в вся зелень? 526 00:56:40,063 --> 00:56:42,386 Есть ли синтаксис в весь нерест? 527 00:56:42,466 --> 00:56:44,054 Являются ли листья лингвистическими? 528 00:56:44,134 --> 00:56:45,889 Есть ли что-то стоящее читаю в сценариях 529 00:56:45,969 --> 00:56:49,960 изогнутых стволов и стеблей, в кривые ветки и лепестки? 530 00:56:50,040 --> 00:56:51,661 Я знаю, что есть. 531 00:56:51,741 --> 00:56:54,498 Я пришел к пониманию есть книга природы, 532 00:56:54,578 --> 00:56:57,467 и все, что мне нужно сделать, это узнай, как его открыть, 533 00:56:57,547 --> 00:57:00,416 переворачивать страницы, и прочитай слова. 534 00:57:02,919 --> 00:57:04,474 Натурально, ох. 535 00:57:04,554 --> 00:57:07,677 Природные наркотики помоги мне прочитать мир 536 00:57:07,757 --> 00:57:10,714 от моего живота до моего мозга, и бац, я вижу это внезапно 537 00:57:10,794 --> 00:57:12,783 с убийственной ясностью. 538 00:57:12,863 --> 00:57:15,552 Все задействовано в своего рода хореография. 539 00:57:15,632 --> 00:57:19,489 Слабый ветер, органика, все танцуют под тихую мелодию. 540 00:57:19,569 --> 00:57:21,124 Все блестит. 541 00:57:21,204 --> 00:57:24,106 Это вибрация, зеленый мир. 542 00:57:25,809 --> 00:57:28,799 Это все, что нам нужно. 543 00:57:28,879 --> 00:57:31,480 Это то, что у нас отобрали. 544 00:57:33,650 --> 00:57:34,716 Это Эдем. 545 00:57:38,788 --> 00:57:41,778 Боже мой, этот парень, должно быть, были серьезные заначки. 546 00:57:41,858 --> 00:57:43,992 Давайте обыскать это место. 547 00:57:51,134 --> 00:57:53,890 Во всяком случае, это в основном просто рисунки растений 548 00:57:53,970 --> 00:57:55,904 и грибок и прочее. 549 00:57:57,107 --> 00:57:59,896 Это довольно безумно, не так ли? 550 00:57:59,976 --> 00:58:03,633 Я не знаю, может быть он что-то задумал. 551 00:58:03,713 --> 00:58:06,081 Возможно, он был просветленным. 552 00:58:09,653 --> 00:58:10,486 Ага. 553 00:58:16,660 --> 00:58:17,493 Эрик. 554 00:59:44,080 --> 00:59:44,935 Это почти все. 555 00:59:45,015 --> 00:59:47,871 Так что слушай, ты голова обратно на дачу. 556 00:59:47,951 --> 00:59:49,606 Я собираюсь побродить. 557 00:59:49,686 --> 00:59:51,641 Я вернусь позже. 558 00:59:51,721 --> 00:59:54,210 - Действительно? - Да, просто хочется прогуляться. 559 00:59:54,290 --> 00:59:55,123 Верно. 560 01:01:09,899 --> 01:01:10,732 Привет? 561 01:01:59,883 --> 01:02:00,603 Ебать. 562 01:03:03,079 --> 01:03:04,801 Господи, Оливия, ты меня напугал. 563 01:03:04,881 --> 01:03:08,183 Да, тебя все пугает. 564 01:03:11,955 --> 01:03:13,042 Как Гас? 565 01:03:13,122 --> 01:03:14,277 Что? 566 01:03:14,357 --> 01:03:15,211 Ну, ты не торопился. 567 01:03:15,291 --> 01:03:17,480 Я так понимаю, ты заглянул к нему. 568 01:03:17,560 --> 01:03:18,848 Да, я сделал. 569 01:03:18,928 --> 01:03:20,150 Он в порядке. 570 01:03:20,230 --> 01:03:22,230 Приятно это слышать. 571 01:03:23,933 --> 01:03:26,790 не могу найти последний дневные полевые чтения. 572 01:03:26,870 --> 01:03:28,024 Вы использовали это? 573 01:03:28,104 --> 01:03:29,271 Нет. 574 01:03:30,306 --> 01:03:31,261 Не могу найти показания. 575 01:03:31,341 --> 01:03:33,108 Я имею в виду, они ушли. 576 01:03:34,911 --> 01:03:35,999 Извините, я не хотел смеяться. 577 01:03:36,079 --> 01:03:38,380 Просто устали, возможно, мы оба устали. 578 01:03:40,283 --> 01:03:41,171 Вы ищете внимания? 579 01:03:41,251 --> 01:03:42,405 Это что? 580 01:03:42,485 --> 01:03:43,117 Что? 581 01:03:44,420 --> 01:03:45,575 То, как ты себя ведешь. 582 01:03:45,655 --> 01:03:48,478 Заставляя нас принять грибы и прочее. 583 01:03:48,558 --> 01:03:49,946 Я не заставлял тебя ничего брать. 584 01:03:50,026 --> 01:03:52,182 Чтение из этого книга сумасшедшего, 585 01:03:52,262 --> 01:03:53,983 и вешаю его фотографии повсюду. 586 01:03:54,063 --> 01:03:55,518 Это какая-то игра? 587 01:03:55,598 --> 01:03:57,153 Что именно такое ты меня в чем обвиняешь? 588 01:03:57,233 --> 01:03:59,289 Это все за мой счет? 589 01:03:59,369 --> 01:04:01,291 Я имею в виду, мне не хочется Я здесь, чтобы делать свою работу. 590 01:04:01,371 --> 01:04:04,460 Я не знаю, кто мы должен делать. 591 01:04:04,540 --> 01:04:06,196 Вы это организовали? с остальными? 592 01:04:06,276 --> 01:04:07,931 - Остальные? - Да, Оливия. 593 01:04:08,011 --> 01:04:10,300 Остальные, Гас, местные жители или клиент. 594 01:04:10,380 --> 01:04:11,901 Я имею в виду, это просто похоже на подставу. 595 01:04:11,981 --> 01:04:13,603 Там настоящий мстительный атмосфера всему этому. 596 01:04:13,683 --> 01:04:15,305 Мстительная атмосфера? 597 01:04:15,385 --> 01:04:18,341 Да, я чувствую ауру, как на тех фотографиях. 598 01:04:18,421 --> 01:04:20,210 Что это было за штука с допросом? 599 01:04:20,290 --> 01:04:21,845 Сияющая рана мне в лицо. 600 01:04:21,925 --> 01:04:25,849 Я имею в виду, ты действительно что, черт возьми, злишься на меня? 601 01:04:25,929 --> 01:04:27,884 Я не хочу, чтобы что-то изменилось. 602 01:04:27,964 --> 01:04:30,854 Вещи не должны меняться. 603 01:04:30,934 --> 01:04:32,555 Почему все меняется? 604 01:04:32,635 --> 01:04:34,891 Я действительно в замешательстве обо всем этом, Эрик. 605 01:04:34,971 --> 01:04:37,627 Просто скажи мне, и мы можем разобраться. 606 01:04:37,707 --> 01:04:39,062 Что сказать тебе? 607 01:04:39,142 --> 01:04:42,077 Почему ты пытаешься разорвать меня на части? 608 01:05:01,631 --> 01:05:03,331 Оливия, мне очень жаль. 609 01:05:05,001 --> 01:05:05,889 я не чувствую комфортно здесь оставаться 610 01:05:05,969 --> 01:05:07,457 больше с тобой, Эрик. 611 01:05:07,537 --> 01:05:10,393 Стоп, куда ты пойдешь? 612 01:05:10,473 --> 01:05:11,394 Я не знаю, где-то в деревне. 613 01:05:11,474 --> 01:05:12,495 Я не собираюсь оставаться здесь. 614 01:05:12,575 --> 01:05:14,097 Уже поздно, это глупо. 615 01:05:14,177 --> 01:05:15,017 Просто остановись. 616 01:05:22,352 --> 01:05:23,406 Уйди с моего пути. 617 01:05:23,486 --> 01:05:24,441 Нет, просто положи сумку. 618 01:05:24,521 --> 01:05:25,575 - Уйди с моего пути, Эрик. - Положи сумку. 619 01:05:25,655 --> 01:05:27,923 Оливия, положи сумку! 620 01:06:03,493 --> 01:06:06,161 Оливия, давай, садись в машину. 621 01:06:09,532 --> 01:06:10,420 Это безумие. 622 01:06:10,500 --> 01:06:14,302 Нет, ты чертовски сумасшедший, Эрик! 623 01:06:21,444 --> 01:06:23,678 Оливия, мне очень жаль. 624 01:06:26,349 --> 01:06:27,470 Давайте поговорим об этом. 625 01:06:27,550 --> 01:06:29,617 Господи, не уходи просто так. 626 01:06:32,555 --> 01:06:34,410 Пожалуйста, я сказал, что мне жаль. 627 01:06:34,490 --> 01:06:36,346 Это глупо. 628 01:06:36,426 --> 01:06:37,459 Дерьмо. 629 01:06:44,534 --> 01:06:45,567 Оливия. 630 01:07:57,373 --> 01:07:58,206 Останавливаться! 631 01:07:59,809 --> 01:08:01,130 Останавливаться! 632 01:08:01,210 --> 01:08:03,199 Мистер Мэйберри? 633 01:08:03,279 --> 01:08:04,345 Мистер Мэйберри? 634 01:08:06,282 --> 01:08:09,284 Мистер Мейберри, все в порядке? 635 01:08:12,889 --> 01:08:15,657 Мистер Мэйберри, вам нужна помощь? 636 01:16:43,032 --> 01:16:43,864 Привет. 637 01:16:48,003 --> 01:16:49,036 Привет! 638 01:16:55,744 --> 01:16:57,066 Куда ты идешь? 639 01:16:57,146 --> 01:16:58,179 Привет. 640 01:17:06,789 --> 01:17:07,622 Привет! 641 01:17:11,093 --> 01:17:11,926 Ждать! 642 01:17:18,067 --> 01:17:19,300 Куда ты пошел? 643 01:17:21,937 --> 01:17:23,359 Куда ты пошел? 644 01:17:23,439 --> 01:17:24,672 Привет. 645 01:18:12,855 --> 01:18:13,688 Привет! 646 01:18:52,227 --> 01:18:53,227 Общаться! 647 01:20:37,900 --> 01:20:39,400 Эрик? 648 01:20:40,669 --> 01:20:42,203 Эрик, ты здесь? 649 01:20:46,275 --> 01:20:49,143 Эрик, это я, ты здесь? 650 01:20:52,414 --> 01:20:53,247 Эрик? 651 01:23:13,388 --> 01:23:14,221 Эрик! 652 01:23:17,759 --> 01:23:18,592 Эрик! 653 01:23:19,494 --> 01:23:20,527 Эрик! 654 01:23:29,104 --> 01:23:30,170 Эрик! 655 01:23:40,382 --> 01:23:41,415 Папа? 656 01:23:43,351 --> 01:23:44,191 Мне жаль. 657 01:23:46,221 --> 01:23:47,054 Папа! 658 01:23:56,665 --> 01:23:58,220 Эй, давай. 659 01:23:58,300 --> 01:24:01,568 Давайте вернемся и присоединяйся к остальным, ладно? 660 01:27:15,630 --> 01:27:17,264 Эй, сюда! 661 01:27:23,772 --> 01:27:24,805 Эрик. 662 01:27:28,710 --> 01:27:30,010 Вот, согрей его. 663 01:27:31,012 --> 01:27:32,834 - Эрик. - Вызовите скорую! 664 01:27:32,914 --> 01:27:34,536 Ты слышишь меня? 665 01:27:34,616 --> 01:27:36,404 Эрик, это я. 666 01:27:36,484 --> 01:27:37,539 - Эрик. - Твоя куртка. 667 01:27:37,619 --> 01:27:38,940 Наденьте на него свою куртку. 668 01:27:39,020 --> 01:27:39,853 Оливия. 669 01:27:43,558 --> 01:27:45,392 Вы взяли кого-нибудь? 670 01:27:46,695 --> 01:27:47,527 Эрик.